Você provavelmente não tem a recursão ativada para a exibição em que essas definições de zona estão. A recursão é necessária para o encaminhamento para funcionar corretamente.
Você também pode tentar com uma zona de stub. As zonas de stub são menos frágeis ao longo do tempo, mas assumem a configuração correta e anunciam servidores DNS autoritativos para aprender o conjunto atual (nem sempre o caso, infelizmente).