Lubuntu: o texto nos menus / barras do sistema aparece desfocado quando o uso da memória é alto

Question

Eu tenho um sistema antigo (Core 2 Duo 2.0 GHz, 3 GB de RAM), rodando o Lubuntu 14.10. Quando executo aplicativos de uso intensivo de memória, o texto nas barras de título, barras de menu e painéis de notificação aparece extremamente desfocado - quase ilegível.

Algumas observações:

1. Se eu destacar o texto usando o arrastar do mouse, o texto ficará legível.
2. Se eu reduzir o uso de memória, o texto permanecerá borrado.
3. Se eu alternar a configuração do antialiasing em lxappearance , o texto se tornará normal novamente.

Captura de tela com alto uso de memória:

Captura de tela após reduzir o carregamento da memória e desativar o antialiasing (a situação melhora um pouco, mas não completamente):