Você terá que separar os nomes de domínio em sua própria coluna. Você pode fazer isso com a seguinte fórmula:
=RIGHT(A1,LEN(A1)-FIND("@",SUBSTITUTE(A1,".","@",(LEN(A1)-LEN(SUBSTITUTE(A1,".","")))/LEN("."))))
(supondo que o valor da string original esteja em A1)
Além disso, a leitura do tópico relacionado abaixo revelou outra forma mais simples de fazer o mesmo tipo de separação com =TRIM(RIGHT(SUBSTITUTE(A1,".",REPT(" ",LEN(A1))),LEN(A1)))
Você pode copiar isso para todas as suas linhas e usar a ferramenta de filtragem no Excel para selecionar os domínios específicos desejados.
Também sugiro que você use cabeçalhos de coluna para não filtrar usando uma linha de dados como cabeçalhos de coluna.
Para fornecer sua resposta, usei algumas informações da resposta sobre este tópico: link