Decidi que a maneira mais fácil de atualizar automaticamente os atalhos é mantê-los apontando para um único arquivo ... um arquivo em lotes.
Quando o arquivo em lote no servidor for executado, ele apontará para o arquivo correto dentro da pasta de revisão. Posso atualizar o arquivo em lote para mantê-lo em sincronia com minhas alterações.