O Linux pode, com certeza, inicializar um disco MBR no modo EFI. O problema é que esse tipo de configuração é mal testado e você pode ter problemas para registrar seu gerenciador de inicialização no EFI. Pode ser necessário nomear seu gerenciador de partida EFI/BOOT/bootx64.efi e confiar no EFI usando esse nome de arquivo de fallback.
Além disso, a maioria dos programas de instalação das distribuições Linux não facilita a configuração deste tipo de configuração; você pode precisar instalar no GPT e convertê-lo em MBR, ou instalar no modo BIOS e depois instalar um gerenciador de inicialização EFI após o fato.
Tudo isso levanta a questão: POR QUÊ? O particionamento MBR oferece poucas vantagens preciosas em relação à GPT. A principal razão que posso pensar em favorecer o MBR é que ele é suportado por sistemas operacionais mais antigos (DOS, BeOS, OS / 2, etc.) - mas todos esses sistemas operacionais são iniciados exclusivamente no modo BIOS, portanto, se você estiver um deles, é melhor você instalar o Linux no modo BIOS também, porque a comutação no modo de inicialização é bastante complicada. Para ter certeza, pode ser feito, e existem ferramentas que podem ajudar, mas sem entender o motivo de querer fazer o que você está sugerindo, é difícil aconselhar sobre qual seria o melhor curso de ação.
