Eu tenho uma máquina Linux 8 Debian com o Samba 2.4. Nesta máquina eu configurei um compartilhamento Samba:
[myshare]
path = /path/to/my/share
writeable = yes
browseable = yes
public = yes
force user = myuser
Eu posso adicionar esse compartilhamento em qualquer computador com Windows 7 e 8 na minha rede (como uma unidade e como uma pasta, usando \[linux_ip]\myshare ) e abrir as pastas dentro dele. Isso funciona sem problemas.
No entanto, em alguns computadores Windows, os arquivos dentro de alguns das pastas nesse compartilhamento não são exibidos, eles aparecem como vazios. Mas na maioria dos sistemas Windows funciona perfeitamente, eles reagem instantaneamente às mudanças no compartilhamento Linux (a visualização Explorer atualiza instantaneamente o tamanho, datas e nomes de arquivos).
Devido a esse comportamento, suspeito que o problema esteja no lado do Windows, e não no lado do Linux.
Quais configurações eu poderia tentar fazer com que todas as máquinas Windows exibam o conteúdo do compartilhamento corretamente?