Este é um problema conhecido. MS corrigido isso há duas semanas, tanto quanto me lembro.
Você pode desativar a atualização automática temporariamente e tentar novamente em alguns dias.
Você também pode instalar um aplicativo de terceiros que instale a atualização do Windows a partir de seu aplicativo. Eu sugeriria 360 Total Security. Você pode pesquisar no Google. Eles têm um recurso Patch Up que busca, baixa e instala as atualizações do Windows. Eu li antes, eu acho que foi da Softpedia, sobre esse problema e aplicativos de terceiros corrige as atualizações sem fim. Um dos aplicativo de terceiros é o 360 Total Security. Existem outros aplicativos, mas eu só estou familiarizado com o 360 como estou usando em alguns dos meus PCs desktop.