Substituir no arquivo por uma seqüência enorme (lista de argumentos muito longa)

Question

Eu tenho um arquivo no qual eu quero substituir uma string com uma string literal enorme na forma "19209302", "19209329", como 100 mil de entradas.

Estou usando sed e recebo o erro "Argument list to long", enquanto que, se eu usar essas 100 entradas, ele funciona.

Aqui está o jeito que estou tentando fazer no shell script sed "s / @ devices / $ devices /" active_payload.json onde o arquivo tem uma string @device que estou tentando substituir por $ devices, uma variável contém uma string enorme

Como posso resolver isso?