Não importa o quanto eu tenha, obrigado pela ajuda. Aqui está a minha solução para qualquer um que possa se deparar com esse problema no futuro.
Execute o primeiro como um roteador com DHCP
Instalar DDWRT (não é necessário)
Prender as portas Lan dos dois roteadores juntos?
Altere o segundo roteador para ter um ip estático idêntico ao principal, mas mais um (ou seja, 192.168.1.1, 192.168.1.2)
Isso deve permitir que o segundo roteador funcione como um AP para o primeiro.