As placas de rede Realtek - embora comuns - geralmente não são de alto desempenho. Além disso, assumindo que "FE" significa "Fast Ethernet" - não, o máximo teórico de um dispositivo FE é de 100 megabits, e você provavelmente não chegará perto disso com um Realtek Fast Ethernet nic. (Não posso dizer mais, a menos que conheçamos o modelo - talvez você não queira fazer isso por motivos de segurança ou privacidade, mas publicar sua tag de serviço da Dell nos permitiria obter mais detalhes sobre suas especificações exatas)
Você precisaria de uma interface de rede gigabit para poder obter > Velocidades de 100 megabits.
Dito isto, você deve ser capaz de obter > Velocidades de 30 megabits. Pode ser que o cabo de rede esteja danificado, com baixa qualidade ou sujeito a Interferência, ou que o seu switch não esteja negociando uma conexão full duplex. Dito isso, veja se há um driver de rede atualizado para a sua interface de rede - há todas as chances de que isso melhore o desempenho (para 60-70 megabits ou por aí?)
Eu não sou uma pessoa do Windows, mas o pouco sobre o "Modo Tablet" parece um beliche, e não vejo nenhuma razão convincente para isso ser verdade.
Além disso, não está claro como você está realizando testes. É possível que os testes do Techs tenham sido diferentes dos seus e tenham resultados diferentes. Eu garanto que (por exemplo) se você testou suas velocidades contra um servidor na Nova Zelândia, você obterá velocidades mais baixas, em seguida, testando um sentado na rede Comcast em sua cidade. [Eu duvido que este seja o principal problema se você estiver recebendo 45 megabits por wifi]