Isso realmente parece o mesmo problema relatado aqui: link
Então - tente excluir c: \ windows \ system32 \ fntcache.dat e veja se isso ajuda.
Estou vendo um comportamento muito estranho usando o Chrome para visualizar o conteúdo de um site que eu organizo. Apenas algumas páginas, vejo algumas palavras que são exibidas deslocadas por um caractere. Por exemplo, a palavra "Sintaxe" é deslocada para "Tzouby", mas a palavra "Exemplo" é deslocada para "Eybnqmf" (note que a primeira letra não é afetada). A marcação mostra o valor correto "Sintaxe", mas o navegador Chrome exibe "Tzouby".
Se eu atualizar, às vezes o problema de exibição desaparece.
O kerning (espaçamento) é renderizado como se os caracteres fossem os esperados (note que a palavra "Eybnqmf" o "mf" se sobrepõe no espaçamento como se fosse as letras "le"), mas os caracteres reais exibidos são apenas ... por um.
Isso não acontece em nenhum outro navegador (verifiquei o IE e o Firefox) e acontece com frequência, mas não de maneira consistente (cerca de 80% do tempo) no Chrome.
O que eu faço para tornar o conteúdo renderizado de forma correta? Há outros detalhes que eu possa verificar para solucionar esse problema?
Veja o que vejo (destaques na área de interesse):
Vejaoquevejodepoisdeatualizaralgumasvezes:
Veja como a marcação HTML se parece nos dois casos:
<h3 id="get">HTML GET</h3>
<p>If you provide the name of the UDT and the internal key of a record in that table, then the B1WebAPI web service will return an XML representation of that record.</p>
<p>Syntax: <code class="code">/udt/<em><UDT-name></em>/<em><UDT-key></em>.aspx</code></p>
<p>Example: <code class="code">/udt/myCustomTable/10000.aspx</code></p>
<p>If you just provide the name of the UDT without a key, then the B1WebAPI web service will return all of the records in that UDT in XML format.</p>
Esta questão é simplesmente desconcertante ...
Isso realmente parece o mesmo problema relatado aqui: link
Então - tente excluir c: \ windows \ system32 \ fntcache.dat e veja se isso ajuda.
Tags windows google-chrome