Abra o Terminal e acesse "Preferências de perfil" no menu "Editar" principal no Terminal e verifique a configuração abaixo:
"Cor do texto" e "Cor do fundo" com cor diferente e, se você não quiser uma cor personalizada, clique na caixa de seleção "Usar cores do tema do sistema" e clique em fechar.