Com base no que eles estão mostrando / contando no artigo que você vinculou e no que você está nos mostrando, é necessário instalar o driver fornecido pelo fabricante do seu touchpad para que essa guia apareça. Por exemplo, este artigo fala especificamente sobre os touchpads da ELAN e da Synaptics e, conforme observado pelo ícone personalizado na guia no exemplo, é um complemento de terceiros para o Windows do fabricante do touchpad.
Procure o modelo do seu notebook no site de suporte da Samsung e pegue os drivers do touchpad que eles oferecem. Se a guia não aparecer depois de instalá-los, o touchpad pode simplesmente não suportar esse recurso.