Se bem entendi, isso deve funcionar.
A fórmula iria para a coluna da folha 1 b = sumif (Folha2! A1: A3, A1, Folha2! B1: B3)
Folha 1: A | B
3/4 conduta | = sumif (sheet2! A1: A3, A1, Sheet2! B1: B3)
Folha 2: A | B
3/4 de acoplamento | 5
3/4 conduta | 8
Conector 3/4 | 10
Folha 1: B1 deve = 8