Eu tenho acesso sem fio com wicd-curses , mas nm-applet acha que eu estou desconectado.
O que realmente estou tentando fazer é entrar na minha VPN, e geralmente faço isso através de nm-applet . Não quer me deixar em VPN, pois acha que estou off-line.