Se você estiver planejando personalizar as cores da barra de ferramentas, poderá sempre tentar modificar seu tema.
No terminal, você pode executar:
sudo nautilus
Isso permitirá que você obtenha privilégios de root para o seu gerenciador de arquivos.
Em / usr / share / themes e / usr / share / icons, há temas e ícones para lhe dar um exemplo de como fazer o seu próprio.
Eu recomendo copiar esses arquivos e editá-los para ver seus efeitos.
Não se esqueça de usar a Ferramenta Unity Tweak para experimentar as alterações que você fiz.
Se você não gosta de suas alterações, sempre pode voltar ao original com a ferramenta tweak.
Boa sorte!