A GPU não foi de todo brickada. Minha placa-mãe PCs acabou de reconhecer que a GPU tem BIOS modelo diferente (GTX770) e se recusou a iniciar. Quando eu liguei a GPU para o meu servidor, não havia nada de errado com isso.
Eu repassei para o BIOS original e depois modifiquei para combinar com as especificações da GTX770 e tudo estava bem.
Obrigado a todos por sua ajuda!