Esse erro indica que um processo, quase certamente named , ainda está em execução e usando a porta 953 na interface de loopback.
Tente fazer um stop e, em seguida, um start em vez de um reinício. Se isso não funcionar, você precisará forçar a eliminação do processo named e, em seguida, fazer um start .