Eu presumo que o problema que você está enfrentando é porque o driver USB3 do seu sistema tem um bug quando tenta manipular um hub com mais de um dispositivo conectado. Provavelmente não é devido à largura de banda combinada do dispositivo USB2 adicional. Isso é apenas meu palpite.