Provavelmente, o seu dispositivo Android está se anexando ao seu computador como um dispositivo MTP. A maioria dos gerenciadores de arquivos e players de música deve reconhecer isso, mas há uma chance de que eles não sejam.
Eu usaria o Clementine, ele faz tudo o que você quer que ele faça.
Nota : Se o Clementine não reconhecer o seu dispositivo, certifique-se de que libmtp-common
e gvfs-backends
estejam instalados ( sudo apt-get install libmtp-common gvfs-backends
de um terminal)
Para sincronizar apenas parte da sua biblioteca, basta criar uma nova lista de reprodução e adicionar tudo o que você deseja sincronizar ao seu dispositivo. A partir daí, você selecionaria toda a lista de reprodução (Ctrl + A) e, no menu do botão direito, escolheria "Copiar para o dispositivo ..." e ajustaria as configurações ao seu gosto.
A Clementine transcodificará automaticamente a música quando você a sincronizar. Para fazer isso, vá para a guia Dispositivos, clique com o botão direito do mouse no seu dispositivo e selecione "Propriedades do dispositivo ...". Na guia "Formatos de arquivo", selecione "Converter todas as músicas" e selecione o formato que você deseja colocar no dispositivo.