Não acredito que exista uma maneira de ocultar os ícones dos indicadores em toda a linha - semelhante ao que o Microsoft Windows faz.
Alguns aplicativos que também têm um indicador associado podem ter uma opção para mostrar / ocultar seu ícone específico - como Transmissão ou Remmina.