Eu realmente não uso nitroso. Mas aqui estão alguns passos que você pode achar útil.
1) Escreva um texto aleatório com várias linhas em nitroso.
2) Abra esse arquivo no Notepad ++.
3) Vá para "Visualizar - > Mostrar símbolo - > Mostrar o fim da linha".
4) Encontre o símbolo que ele usa como nova linha. Você pode encontrar mais informações sobre este aqui .
5) Agora, ao escrever qualquer texto que você deseja abrir em nitroso, no lugar de Enter (Bloco de notas usa o símbolo "LF") basta colocar esse símbolo.
Este não é um método muito inteligente, eu aceito. Mas isso faria o trabalho.