Como escrever texto lateralmente para a lombada do livro no Indesign sem perturbar o fundo da cor?

Question

Estou concluindo um modelo de capa do Ingram no InDesign. A coluna deve incluir texto lateral (NÃO texto vertical como em:

S
P
I
N
E

Primeiro, usei a ferramenta eyedrop para preencher o quadro da coluna com uma cor apropriada. No modelo Ingram, a coluna inclui marcas de sangramento nos quatro lados que devem ser preenchidos com cor.

Usando a ferramenta de texto, o cursor de inserção se parece com uma linha vertical curta (como nesta caixa de texto Superusuário). A digitação do texto resultará em texto da esquerda para a direita.

Estou ciente da ferramenta "Escrever texto ao longo de um caminho". O problema é que:

a) Quando eu crio um caminho usando a ferramenta de linha, a linha é visível em vez de uma guia; e b) Quando eu digito o texto, a cor de fundo desejada desaparece.

Enquanto trabalhava em um modelo anterior, havia uma maneira fácil de girar o cursor para que o texto pudesse ser digitado (e incluído) no quadro colorido da espinha na direção apropriada e sem perturbar a cor existente. Infelizmente, tropecei nessa solução e não posso duplicar meus passos.

Alguém sabe então, como simplesmente escrever o texto de lado em um documento Indesign, dadas as restrições acima?

Obrigado.