A função de matriz máxima fornece o número máximo. Você conecta esse número em uma combinação de índice / correspondência
Index (A: A, Match ((sua fórmula de correspondência), G: G, 0))
Se houver mais de uma correspondência, somente a primeira será retornada.
A fórmula na célula H1 é essa, digitada com Ctrl - Deslocamento - Enter
=INDEX(A:A,MATCH(MAX(IF(PeerSummary!E$2:E$22089=B1,IF(PeerSummary!F$2:F$22089=C1,PeerSummary!G$2:G$22089))),G:G,0))
Alterei algumas das referências à linha 1 da captura de tela.