Instale o pfsense na caixa que você deseja usar como roteador - ele tem o software que você precisa embutido. Vários tutoriais sobre como mostrar como você está no link
O 2.2beta tem melhor suporte Wi-Fi USB - A maioria dos chipsets Atheros / Ralink suportados, mas sem N. sem fio Apenas B / G.