Acabei de encontrar este grande utilitário chamado "VolumeLock" por "Soluções reais", que bloqueia os volumes de dispositivos de áudio especificados. Ele vem com um teste gratuito de 14 dias. Depois de baixá-lo e experimentá-lo por cerca de 30 segundos, comprei-o ($ 14,95).
Espero que isso ajude alguém!