Como você já precisa saber o nome do computador remoto para copiar um arquivo dele, use essa informação para nomear o arquivo:
Set RemoteName=remote-machine
Ren "\%RemoteName%\c\Program Files\Applications\Applications.LOG" "%fullstamp%-%RemoteName%-Applications.LOG"