O adaptador de rede Vritual Machine para a conexão NAT deve funcionar para você. Se não houver acesso ao ping e ao telnet, o software de segurança poderá bloquear a conexão. Por favor, verifique o seu firewall e softwares antivírus. Para isolar o problema, desative temporariamente os softwares Windows Firewall e Antivírus e verifique a conectividade.
Espero que isso ajude.