O problema é que você tem alguns repositórios mistos. Faça isso:
sudo rename -n 's/\.list$/.list.disable/g' /etc/apt/sources.list.d/*.list
sudo apt-get update
sudo apt-get -f remove oracle-java7-installer
sudo apt-get autoremove
sudo apt-get -f install
sudo apt-get install indicator-power
A primeira linha desativa qualquer repositório que não seja o oficial, o segundo atualiza a lista de pacotes, o quarto tenta reparar qualquer erro, o último instala o pacote.