Você não incluiu um registro A para mailserv.test.lab no arquivo de zona test.lab. Você faz referência no registro MX. Isso é altamente provável que seja a causa da falha na entrega de mensagens.
Adicione isto:
mailserv.test.lab. IN A 192.168.56.101