Verifique no Gerenciador de Software para descobrir qual versão do apache2 você instalou. A partir da versão 2.4.7 do apache2, o novo diretório raiz para o servidor no Ubuntu 14.04 e suas variantes, como o Linux Mint 17, é:
/var/www/html
Coloque os arquivos do seu site (local) no diretório /var/www/html
.
Reinicie o servidor Apache para atualizar as alterações usando o seguinte comando:
sudo service apache2 restart