Se você precisar compartilhar arquivos do linux para o windows, será melhor usar o SAMBA. O Samba é suportado diretamente no Windows. Se você precisar acessar um compartilhamento NFS de um computador Windows, precisará de um cliente NFS.
Então, se você só precisa acessar o compartilhamento do Windows, use o SAMBA.