A capacidade máxima de resolução da placa gráfica & Monitor conectado são dois limites separados.
Se a placa puder fazer 2048x1536, mas o monitor só pode fazer 1152x864, então é isso que o Windows dirá a você é o máximo atual. O Windows pode "ver" as especificações do & não permitirá resoluções "inseguras".
(pode ser forçado, mas isso não responderia sua pergunta)