Procure a opção "Instalar o Ubuntu ao lado do Windows 8.1", embora em alguns casos possa não existir. Em qualquer caso, não use "Apagar o disco e instalar o Ubuntu". Deveria haver "Algo mais" logo abaixo da caixa de diálogo. Escolha e configure as partições: mount "/" e swap. Embora o último caso seja uma beaucase arriscada, você pode quebrar o bootloader.