Eu decidi por uma instalação limpa, afinal.
Como afirmado na pergunta, eu segui o guia de Joachim Schlosser ( site guide in english + tutorial do youtube em alemão ).
Gostaria de sugerir a qualquer pessoa que tente instalar e configurar o AUCTeX, primeiro ler o guia, baixar todos os binários e arquivos zip necessários em uma pasta e imitar o que o tutorial faz (eu não falo alemão, mas ainda o puxo) desligado).
Eu tinha algumas dúvidas sobre onde colocar a pasta emacs-24.2
, seja em C:/
ou em C:/Program Files/
; Eu optei pelo último. Em seguida, quando você tiver que baixar os binários do LibPNG, é melhor baixar o pacote all-in-one * .zip do GTK + do link no site do Schlosser; abra o pacote zip, vá para a pasta /bin
e selecione apenas os arquivos *.dll
que o Schlosser mostra (apenas atualize o número da versão de acordo).
Se você fizer o que ele faz, as coisas devem funcionar bem. Isso resolveu 80-85% dos meus problemas.
Ainda estou com problemas ...
- definindo o SumatraPDF como visualizador padrão somente para EMACS (Acrobat Leitor será o padrão do sistema)
- fazendo pesquisa direta / inversa (esse recurso funciona para o SumatraPDF, mas não para o Acrobat Leitor)
- visualizando expressões matemáticas dentro do arquivo * .tex
Verificarei se alguém teve problemas semelhantes aqui no SX ou postarei minha própria pergunta. De qualquer forma, espero que isso ajude os outros também.