I wonder whether there is any way to route calls from the Mi-Fi to my Android smartphone and/or to trigger calls from my Android smartphone to that Mi-Fi?
Para meu conhecimento, não. A única maneira de usar dados Mi-Fi para chamadas é usar algum tipo de serviço de VoIP, como o Skype. Significa que você instala o Skype em seu telefone, obtém um número Skype & em seguida, use a conexão Wi-Fi que você recebe do Mi-Fi para fazer & receber chamadas. Parece complexo, mas pode ser exatamente o que você precisa se quiser evitar tarifas de roaming no exterior.