Você deve configurar uma tabela em algum lugar como esta, dar a ela o intervalo nomeado "comissão"
Company A 10%
Company B 15%
Company C 20%
e depois para os seguintes dados
A B C D
Line Company Premium Commission
A Company A 1000
Você pode colocar a seguinte fórmula em D2
=VLOOKUP($B2,commission,2,0)*$C2
Como alternativa, se você não configurou o intervalo nomeado, coloque a tabela de consulta (Empresa A .. 10% .. etc) em outra planilha ( Planilha 2, célula A1 ) e use a seguinte fórmula:
=VLOOKUP($B2,Sheet2!$A$1:$B$3,2,0)*$C2
Informações sobre intervalos nomeados, se necessário: link