Usando o mdadm , você pode criar uma faixa das partições. Então sim, é possível.
Você não usa apenas o gpart, exceto para definir o tipo de partição como 0xFD.
Você também quer fazer algo como:
-
apt-get install mdadm
ouemerge mdadm
ouyum install mdadm
(ou qualquer que seja o seu sabor de uso do Linux). - E, em seguida,
mdadm --create --verbose /dev/md0 --level=linear --raid-devices=2 /dev/sda2 /dev/sdb4
para criar uma única matriz a partir de duas partições (neste caso, a segunda partição na primeira unidade e a quarta partição na segunda unidade).
Para mais informações, por favor leia as páginas do manual e faça um backup antes de tentar isso. (Criar o array e formatá-lo irá destruir todos os dados antigos).
PS: Eu presumi o Linux, mas o mesmo pode ser feito no FreeBSD ou no Windows.