Todas as unidades são feitas da mesma forma para evitar esse tipo de problema. Todos os acionamentos PATA possuem 40 ou 44 pinos machos. Eu suspeito que, se o seu não se parece com um dos estes ou < href="http://bixnet.net/images/HDD35-40-PinIDE.jpg"> isso então provavelmente você está olhando para uma unidade e um conector IDE que foi removido e quebrado à força. De sua descrição, também pode ser que você tenha uma unidade SATA e uma placa-mãe PATA. Se for esse o caso, então você precisa de um adaptador, se isso vai funcionar. Eu não tenho experiência em usar isso.