Eu tive alguns problemas da última vez que atualizei o VirtualBox. Instalei a atualização sem problemas como um usuário limitado, mas depois disso, não consegui usar 64 bits nem mais do que um núcleo. Tente executar o instalador novamente como administrador.