Eu sei que essa é uma pergunta antiga e direcionada ao Windows 7 N, mas essa resposta provavelmente funcionará também no Windows 7. Como não consegui encontrar a resposta em nenhum lugar, brinquei com o Process Monitor (Sysinternals) para encontrar os arquivos e chaves de registro necessários. Testado com sucesso em Pale Moon 28.2.1 (x64) com H264 no Twitter e no YouTube.
No Windows 10 N 64 bits, tudo o que você parece precisar é o seguinte (pelo menos para a reprodução de H264):
O arquivo mfperfhelper.dll na pasta do aplicativo (ou na pasta Windows \ System32)
O arquivo msmpeg2vdec.dll na sua pasta Windows \ System32
O arquivo mf.dll na sua pasta Windows \ System32
O arquivo mfplat.dll na sua pasta Windows \ System32
O arquivo evr.dll na sua pasta Windows \ System32
Extraia esses arquivos do arquivo de instalação do Media Feature Pack apropriado para sua arquitetura de versão do Windows (64 bits - amd64).
As seguintes entradas do Registro: (copie / cole no arquivo .reg e importe clicando duas vezes no arquivo)
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{62CE7E72-4C71-4D20-B15D-452831A87D9D}]
@="Microsoft H264 Video Decoder MFT"
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{62CE7E72-4C71-4D20-B15D-452831A87D9D}\InprocServer32]
@="C:\Windows\System32\msmpeg2vdec.dll"
"ThreadingModel"="Both"
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{e79167d7-1b85-4d78-b603-798e0e1a4c67}]
@="MF Media Source Activate"
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{e79167d7-1b85-4d78-b603-798e0e1a4c67}\InProcServer32]
@="C:\Windows\System32\mfcore.dll"
"ThreadingModel"="Both"