A alteração da velocidade de reprodução do YouTube não funciona no Chrome

Question

Sempre que uso o YouTube no Google Chrome (versão 37.0.2062.120 m), não consigo alterar a velocidade de reprodução do vídeo. Alterar a velocidade de reprodução do vídeo faz com que o vídeo falhe e a única maneira de corrigi-lo é atualizar a página.

Aqui está uma representação do que parece, eu habilitei as estatísticas caso isso seja importante.

Poroutrolado,parecefuncionarbemnoInternetExplorer,noMozillaFirefoxenoSafari.

Comovocêsabe,oplayerdoYouTubeusaHTML5,porissonãosuspeitoqueoproblemaestejanoFlashPlayer.TalvezaplacaNVidiaqueestouusandopossaestarcriandoproblemas(GeForce755MSLI+340.52).

EstouusandooWindows8.1eoproblemaexisteaousaroChromenomodoDesktop,assimcomoomodoMetroUI.TenteiinstalarnovamenteosdriversNVidia,Chrome,restaurarasconfiguraçõesdefábricanoGoogleChrome,etc.

EnvieiumproblemaparaoYouTube,maselesnãomeresponderam.Outrosusuáriostambémparecemteresseproblema,eissofoidiscutidonos Fóruns de produtos do Google .

Existe alguma maneira de corrigir isso?