Quando você vai configurar a validação de dados, você quer ir para
Permitir: número inteiro e
Dados: menor ou igual a .
Coloque o máximo: como =A1
ou qualquer célula em que o primeiro número esteja.
A apenas fazer o mesmo para o C1, mas a referência =B1
como o máximo