Se você receber uma mensagem que não foi endereçada a você no campo Para ou CC e não tiver seu endereço de e-mail no cabeçalho Recebido superior, a mensagem foi entregue a você por causa de um Cco.
O cabeçalho Recebido será parecido com isto:
Received: from mail-in5.apple.com (mail-out5.apple.com [17.151.62.27])
by mail.server.tld (Postfix) with ESMTPS id B2CCD50D4B3
for <[email protected]>; Tue, 16 Sep 2014 01:29:09 -0700 (PDT)
Essa parte "para usuário" não estará em uma mensagem BCC.
NB: Uma lista de discussão é essencialmente um BCC, então não parece tão diferente e seu servidor de e-mail não pode incluir essa parte do cabeçalho Received. Além disso, muitas listas de e-mail incluirão um caminho de retorno personalizado que contém um formulário codificado do seu endereço de e-mail para ajudar no processamento de rejeição.