Na verdade, se você tiver o Outlook Social Connector ativado, ele atualizará seus contatos da GAL automaticamente. Para verificar isso, abra a guia Visualizar na faixa de opções, clique no botão Painel de Pessoas e selecione Configurações da conta aqui.