Acredito que é da mesma forma que um site detecta qual versão do plugin java / flash player / shockwave você está usando, eles têm um script que detecta o navegador que você tem e tenta sugerir um download para você.
O navegador geralmente é detectado analisando a string "Agente do Navegador", que é algo assim:
Mozilla / 5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv: 31.0) Gecko / 20100101 Firefox / 31,0
Se você deseja ver a sua pesquisa no google por "Meu agente do navegador" ou use este link . Meu melhor palpite é que aconteceu com você porque você está usando a string Dev11 o Agente do Navegador não está no script que detecta o seu navegador e sugeriu algo que você não queria, ou é intencional.
Um exemplo pessoal, às vezes uso versões do Firefox Beta (eu ainda tenho o Beta 32 instalado, atualmente o FF está na versão 31) e um dia eu estava formando meu laptop e baixava todos os programas que eu normalmente preciso visitando o site do firefox usando o Beta eles disseram que meu Firefox estava desatualizado e eu estava usando a versão 27 do firefox.
Em resumo, sim, isso pode acontecer, para alguns usuários, se eles não usarem os navegadores "mainstream" (ou se você usar alguma extensão que altere o Agente do Navegador), mas isso não acontecerá com todos.