É possível colocar qualquer arquivo que eu queira em uma unidade flash, sem chaves, mas com senhas realmente longas, e nenhum corpo pode abrir nenhum arquivo sem a senha, mesmo que o USB esteja desbloqueado da senha antes. Então o USB tem uma senha, e também arquivos selecionados têm senhas, e independente do sistema, então eu posso abri-lo em qualquer sistema operacional, Linux, Windows, Mac, etc.
Você pode tentar TrueCrypt .
É multi-os e multi-plataforma (windows, linux, mac, 32 bits, 64 bits).
No entanto, pode levar algum tempo até que você aprenda a usá-lo com o pendrive.
Existem também drives USB com criptografia (com módulo de criptografia interna), mas você pode ter que fazer alguma pesquisa para encontrar suporte a criptografia e multi-os.
Tags usb encryption