(for /d %a in (*) do @if not exist "%~fa\*.jpg" echo %~nxa) > folderList.txt
Para cada pasta, se não existir um arquivo jpg dentro dela, faça eco do nome da pasta.
Para usá-lo em um arquivo de lote, lembre-se de ignorar os sinais de porcentagem, ou seja, substituir %
por %%