Se as células estiverem corretas (isto é, "1,234.00" estiver em uma única célula e não dividida em duas células), e supondo que esteja formatado como Geral, você poderá simplesmente fazer um Substituir Tudo para remover as vírgulas:
- Realce a coluna ou colunas em questão
- Abra a caixa de diálogo Substituir
- Coloque uma única vírgula na caixa "Localizar o quê:" e deixe a caixa "Substituir por:" vazia
- Prima Replace All.
O Excel agora poderá interpretar isso como um número.