Use a bandeja do sistema para remover as notificações. Uma ótima maneira de desativar os pop-ups desse tipo é desativando o Google Updater na lista de seus programas que começam na hora de início.
Você deve encontrar o menu que permitiria modificar essas configurações através do gerenciador de tarefas.